Endet die Treuepflicht der Ehegatten nach Einreichung der Scheidungsklage?
Erlischt die Treuepflicht der Ehegatten nach Einreichung der Scheidungsklage?
In diesem Artikel möchte ich auf die Diskussion eingehen, ob die Treuepflicht der Ehegatten untereinander nach Einreichung der Scheidungsklage fortbesteht oder nicht. Die Treuepflicht ist im türkischen Zivilgesetzbuch im ersten Teil des dritten Abschnitts mit dem Titel „Allgemeine Bestimmungen der Ehe“, welcher die „Rechte und Pflichten“ regelt, verankert.
ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN DER EHE
A. Rechte und Pflichten
Artikel 185 – Mit der Eheschließung entsteht zwischen den Ehegatten eine Ehegemeinschaft.
Die Ehegatten sind verpflichtet, gemeinsam für das Glück dieser Gemeinschaft zu sorgen und sich gemeinsam um die Betreuung, Erziehung und Überwachung der Kinder zu kümmern.
Die Ehegatten sind verpflichtet, zusammenzuleben, einander treu zu bleiben und sich gegenseitig zu unterstützen.
In der durch die Eheschließung zwischen den Ehegatten begründeten Ehegemeinschaft besteht die Pflicht der Ehegatten, einander bis zur Beendigung der Ehe treu zu bleiben.
Grundsätzlich ist es nicht angemessen, dass Ehegatten bis zur Beendigung der Ehe eine emotionale Bindung zu einer anderen Person aufbauen oder eine Beziehung führen. Die Partei, die während der Ehe gegen diese Regel verstößt, gilt als schuldhaft.
Die Beendigung der Ehegemeinschaft erfolgt nicht nur durch Scheidung. Auch der Tod eines der Ehegatten, dessen Verschollenerklärung oder ein Geschlechtswechsel eines der Ehegatten beenden die Ehe. In diesem Artikel erörtern wir die Treuepflicht der Ehegatten zueinander, bis die Ehegemeinschaft durch Scheidung beendet wird.
Einer oder beide Ehegatten beantragen die Scheidung beim Familiengericht, wodurch das Scheidungsverfahren eingeleitet wird. Auch wenn der Scheidungswille der Ehegatten zum Ausdruck gebracht wurde, können die Parteien während des Verfahrens von ihrem Scheidungswillen absehen, der Richter kann am Ende des Verfahrens eine Trennung aussprechen oder das Gericht kann die Scheidung der Parteien ablehnen – in diesen Fällen kommt es möglicherweise nicht zum Abschluss des eingeleiteten Scheidungsverfahrens. Aus diesen Gründen gelten die Parteien bis zur Rechtskraft des gerichtlichen Scheidungsurteils offiziell als verheiratet. Auch wenn das Scheidungsverfahren begonnen hat, besteht die Treuepflicht der Ehegatten zueinander fort. Wenn einer der Ehegatten eine emotionale Bindung zu einer anderen Person aufbaut oder eine Beziehung eingeht, verletzt er damit seine Treuepflicht.
Der Kassationshof (Yargıtay) vertritt hierzu zwei verschiedene Auffassungen. Die erste Auffassung besagt: „Die Treuepflicht der Ehegatten besteht nicht nur während der Ehe, sondern auch nach Einreichung der Scheidungsklage fort.“ Gemäß dieser Auffassung sind die Ehegatten verpflichtet, sich auch nach Einreichung der Scheidungsklage einander gegenüber treu zu verhalten. Der Kassationshof führt in vielen seiner Entscheidungen sogar die Verletzung der Treuepflicht nach Einreichung der Scheidungsklage als Grund für eine Erhöhung der Schuld an. Jedes Verhalten der Parteien während des laufenden Scheidungsverfahrens beeinflusst die Bestimmung der Schuldfrage. Ehegatten, die während des Scheidungsverfahrens eine emotionale oder sexuelle Beziehung zu einer anderen Person unterhalten, werden als „schuldhaft“ angesehen. Infolge dieses schuldhaften Verhaltens muss der schuldhafte Ehegatte der Gegenseite Schadensersatz leisten. Es können sogar Urteile zu Lasten des Betreffenden bezüglich Unterhalt und Sorgerecht für die Kinder gefällt werden.
Die zweite Auffassung des Kassationshofs hingegen besagt: „Die Treuepflicht der Ehegatten endet mit der Einreichung der Scheidungsklage.“ Wenn die Ehegatten nach dem Datum der Klageerhebung einander gegenüber untreu werden, wird dieses schuldhafte Verhalten im Prozess nicht berücksichtigt. Dieser Auffassung zufolge sind die Ehegatten nach der Klageerhebung nicht mehr zur Einhaltung der Treuepflicht verpflichtet. Die Parteien, deren Treuepflicht gegenüber ihrem Ehegatten entfallen ist, können emotionale oder sexuelle Beziehungen mit Personen ihrer Wahl eingehen. Dies kann nicht zum Gegenstand des Verfahrens gemacht werden; die Ehegatten gelten aufgrund dieser Handlungen nicht als schuldhaft.
In meinem obigen Text habe ich versucht, sowohl das im Zivilgesetzbuch grundsätzlich festgelegte Treueprinzip als auch die unterschiedlichen Auffassungen des Kassationshofs zu diesem Thema zusammenzufassen. Treue bedeutet wörtlich eine aufrichtige Verbundenheit. Ich möchte allen Ehepaaren demütig raten, einander während der gesamten Dauer ihrer Ehe aufrichtig verbunden zu bleiben, und wünsche Ihnen gesunde, glückliche und friedliche Tage.