Was ist das Delikt der Verletzung der Wohnung?
In diesem Beitrag möchte ich über das Delikt der Verletzung der Wohnungseinheit sprechen. Diese Straftat ist im zweiten Teil des zweiten Buches des türkischen Strafgesetzbuches unter dem Titel „Straftaten gegen Personen“ im siebten Kapitel geregelt, welches die „Straftaten gegen die Freiheit“ behandelt.
Verletzung der Wohnungseinheit
Artikel 116– (1) Wer gegen den Willen des Berechtigten in die Wohnung oder deren Nebenräume eindringt oder nach rechtmäßigem Eindringen die Wohnung nicht verlässt, wird auf Antrag des Opfers mit einer Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu zwei Jahren bestraft.
(2) Wird die Tat gemäß Absatz 1 an Geschäftsräumen oder deren Nebenräumen begangen, die nicht zu den Orten gehören, an denen ein Betreten ohne ausdrückliche Zustimmung üblich ist, so wird auf Antrag des Opfers eine Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu einem Jahr oder eine Geldstrafe verhängt.
(3) Besteht in einer ehelichen Lebensgemeinschaft oder bei der gemeinsamen Nutzung von Wohn- oder Geschäftsräumen durch mehrere Personen das Einverständnis einer dieser Personen, so finden die Bestimmungen der obigen Absätze keine Anwendung. Voraussetzung hierfür ist jedoch, dass die Erteilung der Zustimmung einem legitimen Zweck dient.
(4) Wird die Tat unter Anwendung von Gewalt oder Drohungen oder zur Nachtzeit begangen, so wird eine Freiheitsstrafe von einem Jahr bis zu drei Jahren verhängt.
Wohnung; gemäß Artikel 19 Absatz 1 des türkischen Zivilgesetzbuches definiert als der Ort, an dem eine Person ihren Wohnsitz hat und an dem sie mit der Absicht dauerhaften Verbleibens lebt. Im strafrechtlichen Sinne ist eine Wohnung jeder Ort, an den sich eine Person zurückzieht, auch wenn dies nur vorübergehend geschieht.
Das durch die Verletzung der Wohnungseinheit geschützte Rechtsgut ist die Freiheit der Person; zudem tangiert die Tat das Wohnungsrecht, den Besitz, die Menschenwürde sowie die öffentliche Ordnung. Die Verletzung der Wohnungseinheit beeinträchtigt den spezifischen Frieden und die Ruhe des Einzelnen sowie das notwendige Sicherheitsgefühl für ein friedliches Leben im eigenen Heim. Da diese Handlungen gegen Einzelpersonen gerichtet sind und deren Bedürfnis nach Sicherheit und Ruhe verletzen, wurde es als angemessen erachtet, sie als Straftat gegen die Freiheit zu definieren.
Die objektiven Tatbestandsmerkmale der Verletzung der Wohnungseinheit sind: das Eindringen, das Nicht-Verlassen sowie der Umstand, dass diese Handlungen gegen den Willen des Berechtigten erfolgen.
Die im Gesetz nicht definierte Handlung des „Eindringens“ muss sich auf die Wohnung oder deren Nebenräume beziehen. In diesem Sinne ist unter Eindringen das Betreten einer Wohnung, ihrer Nebenräume, eines Geschäftsraums oder dessen Nebenräumen zu verstehen. Diese Handlungsform ist vollendet, wenn der Täter mit seinem gesamten Körper physisch in den Wohn- oder Nebenraum eindringt. Das Eindringen eines Körperteils allein reicht für die Vollendung der Tat nicht aus. Folglich stellen verschiedene Handlungen von außen gegen die Wohnung oder deren Nebenräume (z. B. Hineinsehen durch ein Fenster, Lauschen an der Tür, Hineinsehen über eine Grundstücksmauer, Steinwürfe gegen ein Fenster, Klingeln an der Tür) keine Verletzung der Wohnungseinheit dar. Es spielt keine Rolle, woher in die Wohnung eingedrungen wird. Auch bei einem Eindringen durch Fenster, Dach oder Kamin liegt eine Straftat vor. Ein Zutritt zu Fuß ist ebenfalls nicht zwingend erforderlich. So stellt beispielsweise auch das Eindringen mit einem Fahrzeug, einem Hubschrauber oder einem Fallschirm die Straftat dar.
Die zweite in der Norm sanktionierte Wahlhandlung ist das „Nicht-Verlassen“ einer mit Zustimmung betretenen Wohnung. Das Nicht-Verlassen setzt voraus, dass der Berechtigte den Täter durch Worte, Gesten oder Verhalten zum Gehen auffordert, der Täter jedoch trotz dieser Aufforderung den Ort nicht verlässt. Das türkische Strafgesetzbuch enthält keine Regelung dazu, wie lange die Handlung des Nicht-Verlassens andauern muss. Dennoch muss der rechtswidrige Zustand eine gewisse Zeit bestehen bleiben. Ein kurzes Zögern einer Person, die zum Verlassen aufgefordert wurde, stellt noch kein Nicht-Verlassen dar. Ebenso liegt das Merkmal des Nicht-Verlassens nicht vor, wenn der Täter bei der Aufforderung zum Gehen eigentlich der Willensäußerung folgen möchte, dies aber aus notwendigen Gründen kurzzeitig aufschieben muss (z. B. um Sachen einzupacken).
Gemäß Artikel 116 des türkischen Strafgesetzbuches müssen die Handlungen des Eindringens und des Nicht-Verlassens „gegen den Willen“ des Berechtigten erfolgen. Wird durch List heimlich in eine Wohnung eingedrungen oder wird nach einem einvernehmlichen Betreten die Wohnung auf eine der genannten Weisen nicht verlassen, so wurde entgegen dem Willen des Berechtigten gehandelt.
Bei einem heimlichen Eindringen hat der Berechtigte keine Kenntnis davon, weshalb ein Einverständnis nicht vorliegen kann. Das Fehlen des Einverständnisses kann ausdrücklich oder konkludent signalisiert werden. Der Berechtigte kann seinen Willen schriftlich, mündlich oder durch Zeichen und materielle Barrieren zum Ausdruck bringen (z. B. durch hohe Mauern, Klingeln oder Schlösser am Gartentor). Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich, dass Barrieren bestehen und der Täter diese überwindet. Auch wenn die Tür zur Wohnung oder den Nebenräumen offen steht, liegt eine Straftat vor, wenn kein Einverständnis des Berechtigten besteht. Es ist nicht Voraussetzung, dass der Berechtigte während der Tat in der Wohnung anwesend ist.
Bei einem Eindringen durch List wurde der Wille des Berechtigten getäuscht, weshalb die erteilte Zustimmung unwirksam ist. List bedeutet die vorsätzliche Täuschung einer Person. Beispiele hierfür sind: Wenn der Täter vorgibt, Elektriker oder Klempner zu sein, falsche Namen oder Titel verwendet oder die Stimme eines Bekannten des Hausbesitzers imitiert.
Täter kann jedermann sein. Opfer sind die berechtigten Personen, die in der Wohnung leben. Wenn Familienmitglieder im selben Haushalt leben, ist es ihnen nicht möglich, diese Straftat gegeneinander zu begehen. Wenn Familienmitglieder jedoch nicht zusammenleben, kann die Straftat der Verletzung der Wohnungseinheit zwischen ihnen begangen werden. Ehegatten können diese Straftat nicht gegeneinander begehen, solange die eheliche Lebensgemeinschaft besteht und keine gerichtliche Trennungsentscheidung vorliegt.
Die subjektiven Tatbestandsmerkmale der Verletzung der Wohnungseinheit: Diese Straftat kann nur vorsätzlich begangen werden. Eine fahrlässige Begehung ist nicht strafbar.
Qualifizierte Tatbestandsmerkmale, die eine höhere Strafe nach sich ziehen:
-Begehung der Tat durch Gewalt oder Drohungen
-Begehung der Tat zur Nachtzeit
-Mit Waffen
-Durch Maskierung oder durch Verwendung anonymer Schreiben oder besonderer Zeichen
-Durch mehrere Personen gemeinsam
-Unter Ausnutzung der einschüchternden Wirkung bestehender oder vermeintlicher krimineller Vereinigungen
-Unter Ausnutzung des Einflusses eines öffentlichen Amtes
In diesen Fällen wird die Strafmaß erhöht.
Strafverfolgungsverfahren; die Verfolgung der Straftat der Verletzung der Wohnungseinheit ist von einem Strafantrag abhängig. Wenn mehrere Personen in der Wohnung leben (z. B. Familienmitglieder), hat jede dieser Personen ein Antragsrecht.
Ich hoffe, dass Sie mit dem von mir kurz skizzierten Straftatbestand niemals als Täter oder Opfer in Berührung kommen, und möchte Sie daran erinnern, dass Sie als Zeuge aus staatsbürgerlicher Pflicht die Strafverfolgungsbehörden verständigen sollten, falls Sie von einer solchen Straftat erfahren. Ich wünsche Ihnen gesunde und friedliche Tage.