Was geschieht, wenn ein Vermieter seinen Mieter mit der Begründung „Ich werde selbst dort wohnen“ zum Auszug bewegt und die Wohnung anschließend zu einer höheren Miete weitervermietet?
Dieser Artikel dient der allgemeinen Information. Rechtsvorschriften, Fristen und Beträge können sich im Laufe der Zeit ändern; lassen Sie Ihre konkrete Situation aktuell beurteilen.
Rechtsanwältin Gizem Gonce antwortet: Das dreijährige Weitervermietungsverbot und der Anspruch auf Entschädigung nach einer Kündigung wegen Eigenbedarfs
Wenn ein Vermieter seinen Mieter mit der Begründung „Ich werde selbst dort wohnen“ auffordert, die Immobilie zu räumen, und dieselbe Wohnung anschließend zu einer höheren Miete an eine andere Person vermietet, kann dies eine rechtliche Haftung begründen. Das Türkische Obligationengesetz enthält Bestimmungen, die Mieter vor solchen Situationen schützen, die nach einer Räumung wegen Eigenbedarfs eintreten können. Bei der Beurteilung, ob dem Mieter ein Entschädigungsanspruch zusteht, ist jedoch nicht nur zu berücksichtigen, ob die Wohnung erneut vermietet wurde, sondern auch, auf welchem Rechtsweg die Räumung erfolgte und welche konkreten Umstände des Falls vorliegen.
Wir haben das in der Öffentlichkeit diskutierte Thema mit Rechtsanwältin Gizem Gonce besprochen.
Frage: Kann der frühere Mieter eine Entschädigung verlangen, wenn der Vermieter ihn mit der Begründung „Ich werde selbst dort wohnen“ zum Auszug bringt und die Wohnung anschließend zu einer höheren Miete an jemand anderen vermietet?
Rechtsanwältin Gizem Gonce: Ja. Das Gesetz enthält eine ausdrückliche Regelung für diesen Fall. Nach Artikel 355 des Türkischen Obligationengesetzes darf der Vermieter, nachdem er die Räumung der Mietsache zur Deckung eines Eigenbedarfs erwirkt hat, die Immobilie innerhalb von drei Jahren ohne einen berechtigten Grund an niemand anderen als den früheren Mieter vermieten.
Entscheidend ist dabei, ob der vom Vermieter geltend gemachte Bedarf tatsächlich besteht, ernsthaft und notwendig ist. Erwirkt der Vermieter die Räumung des Mieters wegen Eigenbedarfs und vermietet dieselbe Immobilie kurze Zeit später an eine andere Person, kann sich ernsthaft die rechtliche Frage stellen, ob der zuvor angeführte Räumungsgrund der Wahrheit entsprach.
Gemäß Artikel 355 des Gesetzes kann ein Vermieter, der gegen das Verbot verstößt, verpflichtet sein, dem früheren Mieter eine Entschädigung von mindestens einer Jahresmiete zu zahlen, die im letzten Mietjahr entrichtet wurde. Ob der Entschädigungsanspruch entsteht, ist jedoch anhand einer gemeinsamen Beurteilung der Art der Räumung und der Umstände des Falls festzustellen.
Frage: Reicht es allein aus, dass der Vermieter die Wohnung zu einer höheren Miete weitervermietet hat?
Rechtsanwältin Gizem Gonce: Die Weitervermietung zu einer höheren Miete kann die Behauptung stützen, das eigentliche Ziel des Vermieters sei nicht gewesen, seinen eigenen Bedarf zu decken, sondern höhere Mieteinnahmen zu erzielen. Eine gestiegene Miete allein beweist jedoch nicht in jedem Fall eindeutig eine Bösgläubigkeit.
Der Zeitpunkt der erneuten Vermietung, die Identität des neuen Mieters, der vom Vermieter geltend gemachte Bedarf, die Korrespondenz zwischen den Parteien, Inserate und sonstige Beweismittel sind gemeinsam zu würdigen. Entscheidend ist, anhand konkreter Tatsachen die Ernsthaftigkeit des zum Zeitpunkt der Räumung angeführten Bedarfs und die Rechtmäßigkeit der danach erfolgten Vorgänge darlegen zu können.
Frage: Verliert der Mieter seinen Entschädigungsanspruch, wenn er die Wohnung auf Wunsch des Vermieters freiwillig räumt?
Rechtsanwältin Gizem Gonce: Dies ist eines der wichtigsten rechtlichen Details, auf die Mieter besonders achten sollten. Denn bei der Entschädigung aufgrund einer Räumung wegen Eigenbedarfs wird in den Entscheidungen des Kassationsgerichtshofs der Art und Weise, wie die Räumung erfolgt ist, besondere Bedeutung beigemessen.
In seinem Urteil vom 7. Februar 2019, Aktenzeichen 2017/4956 E. und Entscheidungsnummer 2019/871 K., hat die 3. Zivilkammer des Kassationsgerichtshofs in einem Fall, in dem der Vermieter keine Räumungsklage wegen Eigenbedarfs erhoben und der Mieter die Immobilie freiwillig geräumt hatte, festgestellt, dass die Voraussetzungen für eine Entschädigung nach Artikel 355 des Türkischen Obligationengesetzes nicht erfüllt waren.
Es ist darauf hinzuweisen, dass sich ein ähnlicher Ansatz auch in neueren Entscheidungen findet. So kam die 3. Zivilkammer des Kassationsgerichtshofs in ihrem Urteil vom 9. Juni 2026, Aktenzeichen 2026/483 E. und Entscheidungsnummer 2026/3680 K., ebenfalls zu dem Schluss, dass die Voraussetzungen für diese besondere Entschädigung nicht erfüllt waren, weil der Mieter die Immobilie ohne Vollstreckungsmaßnahmen geräumt hatte.
Hier ist jedoch eine wichtige Unterscheidung zu beachten: Die Aussage, der Mieter müsse zwingend tatsächlich gewaltsam aus der Wohnung entfernt werden, könnte die Rechtslage unangemessen verengen. Auch Entwicklungen wie der Erlass einer Räumungsentscheidung und die Einleitung eines Vollstreckungsverfahrens können für die Beurteilung des Falls von Bedeutung sein. Tatsächlich gibt es unter den Entscheidungen des Kassationsgerichtshofs auch Urteile mit unterschiedlichen Bewertungen der Frage, ob die Einleitung des Vollstreckungsverfahrens ausreicht.
Ich empfehle Mietern daher, nicht allein im Vertrauen auf die Aussage des Vermieters vorschnell eine Räumungsverpflichtung oder ein Übergabeprotokoll zu unterzeichnen, sondern zuvor die vorhandenen Unterlagen, förmlichen Aufforderungen und die rechtliche Einordnung der Räumung zu prüfen.
Frage: Darf eine wegen Eigenbedarfs geräumte Wohnung drei Jahre lang unter keinen Umständen vermietet werden?
Rechtsanwältin Gizem Gonce: Das Gesetz sieht ein Weitervermietungsverbot mit einer Ausnahme für berechtigte Gründe vor; es handelt sich nicht um ein ausnahmsloses Verbot. Nach Artikel 355 des Türkischen Obligationengesetzes darf der Vermieter, nachdem er die Räumung der Immobilie zur Deckung eines Bedarfs erwirkt hat, die Immobilie innerhalb von drei Jahren ohne einen berechtigten Grund an niemand anderen als den früheren Mieter vermieten.
Wenn beim Vermieter später ein tatsächlich berechtigter Grund entsteht, kann die Situation daher gesondert beurteilt werden. Allein die Absicht, höhere Mieteinnahmen zu erzielen, ist kein ausreichender Grund, um das gesetzliche Verbot zu umgehen.
Für den Mieter ist entscheidend, feststellen zu können, wann und unter welchen Bedingungen die Immobilie nach der Räumung erneut vermietet wurde. Inserate, verfügbare Informationen zum neuen Mietvertrag, Korrespondenz, Zeugenaussagen und sonstige rechtmäßig erlangte Beweismittel können dabei wichtig sein.
Frage: Wie kann der Mieter beweisen, dass der Vermieter die Wohnung erneut vermietet hat?
Rechtsanwältin Gizem Gonce: Zunächst sollten die Unterlagen zum Räumungsverfahren aufbewahrt werden. Der Mietvertrag, die Mitteilung des Vermieters, die Entscheidungen im Räumungsverfahren, die Vollstreckungsakte sowie das Räumungs- oder Übergabeprotokoll sind gemeinsam zu würdigen.
Darüber hinaus sind Inserate, die eine erneute Vermietung der Immobilie belegen, Inseratunterlagen von Immobilienmaklern, rechtmäßig erlangte Korrespondenz und gegebenenfalls Unterlagen, die über das Gericht beschafft werden können, von Bedeutung.
Ein in sozialen Medien veröffentlichtes Inserat oder die Aussagen von Nachbarn reichen für sich allein möglicherweise nicht immer aus. Die Beweismittel müssen mit dem Gesamtbild des Falls übereinstimmen und rechtmäßig erlangt worden sein.
Frage: Wie hoch kann die Entschädigung sein?
Rechtsanwältin Gizem Gonce: Artikel 355 des Türkischen Obligationengesetzes setzt die Mindesthöhe der Entschädigung auf eine Jahresmiete fest, die der frühere Mieter im letzten Mietjahr gezahlt hat.
Hat der Mieter beispielsweise im letzten Mietjahr eine monatliche Miete von 20.000 TL gezahlt, beträgt die Jahresmiete insgesamt 240.000 TL. Sind die übrigen gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt, darf die Entschädigung nicht unter diesem Betrag liegen.
Allerdings lässt sich nicht sagen, dass in jedem Streit automatisch eine Entschädigung in dieser Höhe zugesprochen wird. Zunächst sind die gesetzlichen Voraussetzungen, die rechtliche Art der Räumung und der Verstoß gegen das Weitervermietungsverbot zu prüfen. Ob nach den Umständen des konkreten Falls eine höhere Entschädigung verlangt werden kann, ist ebenfalls gesondert zu untersuchen.
Frage: Worauf sollten Mieter achten, bevor sie ihre Wohnung räumen?
Rechtsanwältin Gizem Gonce: Mein wichtigster Rat an Mieter ist, das Räumungsverfahren nicht lediglich als einen Umzug zu betrachten. Die Mitteilung des Vermieters über seinen Bedarf, die Zustimmung des Mieters zur Räumung, die Unterzeichnung einer Räumungsverpflichtung und die Räumung der Immobilie aufgrund einer gerichtlichen Entscheidung können rechtlich jeweils unterschiedliche Folgen haben.
Deshalb ist es wichtig, dass Mieter Mitteilungen zum Bedarf des Vermieters und die gesamte Korrespondenz aufbewahren, die zu unterzeichnenden Unterlagen sorgfältig prüfen und möglichst vor der Räumung eine rechtliche Einschätzung einholen.
Zu beachten ist, dass nicht nach jeder Räumung ein Entschädigungsanspruch entsteht und dass die freiwillige Räumung durch den Mieter auch nicht in jedem Fall bedeutet, dass er sämtliche Rechte verloren hat. Entscheidend ist, auf welchen Rechtsgrund sich die Räumung stützt und unter welchen Bedingungen sie erfolgt ist.
Zusammenfassend: Lässt ein Vermieter einen Mieter ohne tatsächlich bestehenden Eigenbedarf räumen und vermietet die Immobilie vor Ablauf von drei Jahren an jemand anderen, kann sich für den früheren Mieter eine wichtige rechtliche Möglichkeit ergeben, Ansprüche geltend zu machen. Ob ein Entschädigungsanspruch besteht, ist jedoch anhand des konkreten Falls und der einschlägigen Rechtsprechung des Kassationsgerichtshofs zu beurteilen. Für Mieter ist der wichtigste Schritt, ihre Rechtslage zu klären, bevor sie Räumungsunterlagen unterzeichnen, damit sie ihre Rechte nicht verlieren.
23. Oktober 2026 — Weitere Fragen und Antworten von Av. Aylin Esra Eren
Kurzinfo: Wird die Immobilie kurze Zeit nach einer Kündigung wegen Eigenbedarfs an eine andere Person vermietet, kann der frühere Mieter Anspruch auf Entschädigung haben.
Der Eigenbedarf des Vermieters, seines Ehepartners, eines Abkömmlings, eines Vorfahren oder eines weiteren gesetzlich genannten Angehörigen für Wohn- oder Geschäftsräume ist ein im türkischen Obligationengesetz geregelter Kündigungsgrund. Wird die Immobilie nach dem Auszug an jemand anderen vermietet, kann dies jedoch zu Streit darüber führen, ob der Bedarf tatsächlich bestand und welche gesetzlichen Pflichten gelten.
Rechtsanwältin Aylin Esra Eren erläuterte die Rechte von Mietern, die wegen Eigenbedarfs gekündigt wurden.
Frage: Was geschieht, wenn der Vermieter die Wohnung nach der Kündigung des Mieters an jemand anderen vermietet, obwohl er gesagt hat: ‘Ich werde selbst einziehen’?
Rechtsanwältin Aylin Esra Eren: Nach Artikel 355 des türkischen Obligationengesetzes kann eine Pflicht zur Zahlung einer Entschädigung an den früheren Mieter entstehen, wenn eine wegen Eigenbedarfs geräumte Immobilie ohne berechtigten Grund innerhalb von drei Jahren an eine andere Person vermietet wird. Die Entschädigung darf nicht geringer sein als die Miete für ein Jahr, die der frühere Mieter im letzten Mietjahr gezahlt hat. Ob die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, muss jedoch gesondert geprüft werden.
Frage: Was gilt, wenn der Vermieter die Immobilie tatsächlich nutzen wollte, sich die Umstände später aber geändert haben?
Rechtsanwältin Aylin Esra Eren: Das Gesetz berücksichtigt auch das Vorliegen berechtigter Gründe. Daher führt die spätere Vermietung der Immobilie nicht in jedem Fall automatisch zum gleichen Ergebnis. Wichtig sind der Zeitpunkt und der Grund für die Änderung des Bedarfs, die Entwicklungen nach dem Auszug und die Beweismittel.
Frage: Wie kann der frühere Mieter dies nachweisen?
Rechtsanwältin Aylin Esra Eren: Neue Mietanzeigen, Schriftwechsel mit Immobilienmaklern, rechtmäßig erlangte Informationen über den neuen Mietvertrag, Zeugenaussagen und weitere Unterlagen können wichtig sein. Der frühere Mieter sollte auch die Unterlagen zum Kündigungsverfahren aufbewahren.
Aktualisierung vom 27. Oktober 2026 — Neue Fragen und Erläuterungen
Reicht der Wohnbedarf des Vermieters aus, um den Mieter räumen zu lassen?
Rechtsanwältin Gizem Gonce: „Die Echtheit und Ernsthaftigkeit des Bedarfs sind für die rechtliche Beurteilung wichtig“
Der Wunsch des Vermieters, selbst oder mit seiner Familie in der Immobilie zu wohnen, gehört in der Praxis zu den häufigsten Räumungsgründen. Bei einer Räumungsklage wegen Eigenbedarfs reicht die bloße Behauptung dieses Wunsches jedoch nicht aus. Der Bedarf muss rechtlich geprüft werden, und die erforderlichen Voraussetzungen müssen erfüllt sein.
Kann ein Vermieter seinen Mieter räumen lassen, wenn er in seiner eigenen Wohnung wohnen möchte?
Rechtsanwältin Gizem Gonce: Nach Artikel 350 des türkischen Obligationengesetzbuchs kann eine Räumungsklage erhoben werden, wenn der Vermieter für sich selbst oder für die im Gesetz genannten Angehörigen Wohnraum oder Geschäftsräume benötigt.
Der Bedarf muss jedoch tatsächlich, ernsthaft und notwendig sein. Das Gericht würdigt die Umstände des Einzelfalls und die von den Parteien vorgelegten Beweise.
Wirkt sich eine weitere Wohnung des Vermieters auf die Räumungsklage aus?
Rechtsanwältin Gizem Gonce: Dass der Vermieter eine weitere Immobilie besitzt, ist für sich genommen nicht entscheidend. Die Nutzbarkeit und Lage der anderen Immobilie, ihr Nutzungszweck und die Art des geltend gemachten Bedarfs können von Bedeutung sein.
Deshalb ist jede Streitigkeit anhand ihrer eigenen Umstände zu beurteilen.
Darf die Wohnung nach einer Räumung wegen Eigenbedarfs erneut vermietet werden?
Rechtsanwältin Gizem Gonce: Artikel 355 des türkischen Obligationengesetzbuchs sieht Beschränkungen für die erneute Vermietung nach einer Räumung wegen Eigenbedarfs vor. Grundsätzlich darf die Immobilie vor Ablauf von drei Jahren nicht an jemand anderen als den früheren Mieter vermietet werden, sofern kein berechtigter Grund vorliegt.
Bei einem Verstoß gegen diese Vorschrift kann ein Schadensersatzanspruch des früheren Mieters in Betracht kommen.
Fazit: Bei Räumungsklagen wegen Eigenbedarfs kommt es nicht nur auf die Geltendmachung des Bedarfs an. Auch seine rechtlichen Voraussetzungen müssen vorliegen und gegebenenfalls nachgewiesen werden.